Clik here to view.
Clik here to view.
故事无须编造——读阿斐诗作《国家旅馆》
阿斐《国家旅馆》这组诗，将“国家”与“旅馆”两个概念并列，以小旅馆折射大国家，无疑具有强烈而深远的象征寓意。这两个概念有一定的联系，并不始于阿斐，甚至可以追溯到20世纪20年代作家的笔下：那些寓居大城市旅馆里面的学生以及其他三教九流，已然是整个国家的缩影。这既为阿斐的写作提供了经典性参考，也为其带来了一定的影响。幸运的是，阿斐不需要编造故事，他比较机智地以镜头的形式将去展现。...
View ArticleClik here to view.
原创|备忘录
驾驭一匹匹体态各异的侧面之马 告离。摩托车载着醉酒的人 撞向生命的结束，擦出点火花 接着就微弱，直到永久地缺席。 临行的酒中充满约定与危险， 踉跄的骑手不辨道路又次爽约。 恍惚来到众人中间，晃一下 便消失，让自己平凡地变成尘埃。 偶尔被发现，赢得片刻的关注。 再喝酒时谈话把你安置在空座上 令你自堆积，完整地，完整地 遮蔽你，仿佛你就要安葬在那里。 和亡灵交谈二十五年的岁月。 醉酒的气息折出的颜料，...
View ArticleClik here to view.
第32则·借
《借》 刚下到楼梯口，T从后面喊住我：“T，你有很长时间不联系我了。”“抱歉，”我说，“可此刻我有急事要办，你放了我吧！”便连“哦”一声都没听T说出，便走开，匆匆赶往坐拥书城的C家。天色向晚，开门的是C的兄嫂，诧异堆满脸上，又迅速散开——在我说明来意后——这不符合待客之道。显然我不受欢迎，却立即被请进内室——宠惊的待遇。...
View ArticleClik here to view.
应邀评点五人[桑中|于望|丁小鹿|青蓖|耜磨]的诗
■桑中的诗 《窗的黑夜》 窗的黑夜， 像块魔镜无所不知； 风这有着怪脾性的侍者， 对它唯命是从。 窗的黑夜笼罩着人类这微弱的烛光， 正宣判一个世界的命运。 生活是个谎言家， 它在不可逆行的丛林中编造理由，替自己开脱， 时间却在充当替罪羊。 生活是个毁灭家， 撕碎了脆弱者的自由宣言。 生活是个煅造磨具的匠人，人生被铸成一个铁匣子； 在生活的水面上顺流或逆行。 窗的黑夜静静的闭上双眼，...
View ArticleClik here to view.
原创|蛾：光沿
光沿着墙面缓慢地上升。 一只蛾子倒挂在我的屋顶， 扑腾着白褐色的翅膀， 擦碰略显干燥的空气： 吱棱地响着。 肉身的马达声， 自平衡的上方向下倾斜， 拖动肥硕的躯体，撞击 折射真实的磨花玻璃， 要逃出这包裹起来的世界 这有气息却被搁置的 沉睡之世界。形而下； 时而逝。一只蛾子 飞出寄居日久的草丛，略显干燥的白褐色 翅膀擦出火来，接住屋顶渐弱的光。 翅膀扑闪，旅程刚开始便...
View ArticleClik here to view.
原创|城市慢
火车即将开动，陌生人要 哼出熟悉的曲调；误入他人的狂欢 从内部构筑的灰色的梦。 午夜的脚掌踩中楼层间的天花板， 强装的呓语从楼宇的裂缝蔓开， 以躲过先前的冒犯。 若呓语成真，并不虚空的敲门声 成了新一天的侵扰。饥饿令我 狂傲，可以一口把世界吞吃， 纵使此刻躺在孤寂破碎的床上， 满腹想象：不再惧怕 身处异语的尴尬，我们交谈自如。 我们继续研究生活，著作等身 却无人阅读；即便黑夜与白昼...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
习作|拟商
赠FH 精心的话遇上笨拙的舌头， 当你出现，令词藻重新组合， 逃避原有的职责，陈列出 被掩藏的客套言说：它同样 发自肺腑。精心融入血液 不因迟到而丧失先时的效力； 等你开口，便显出本来面貌， 交织的人群剪不乱你的声音。 而舌头仍旧笨拙，虽不打颤，却也 打不开更多话匣子。是时候了， 简单的词传递简明的心意。 一座精心构筑的城池无所象征， 但并非毫无意义；至少陌生的你...
View ArticleClik here to view.
嵇康
阮一径走进三爹的堂屋：靠右侧墙摆放着一张老木床，一床旧褥子上就躺着那人。焐热折磨得那人言语不清，可手指并不闲着，时不时对一径指指点点。 时间正接近午后两点半，阮一径的目光再次转向雪花满天飞的电视画面，电视位于老木床床头的条几上，正上方三尺高处挂着方形的钟表。两点半一到，阮一径就按捺不住，站起来，在夏日午后毒辣的阳光里，走出三爹那土堆成的房子，“再一场雨就能冲垮似的”，阮一径感到精神一振，顿觉爽快。...
View ArticleClik here to view.
诗歌中的语言【1】（转自中国艺术批评[以后同]）
诗歌中的语言：对特拉克尔的诗的一个探讨（1） “探讨”在此首先意味着：指示位置；然后意味着：留意位置。这两者—一指示位置和留意位置——乃是探讨的准备步骤。可是，如果我们下面仅只满足于这两个准备步骤，我们也已经十分冒险了。适合于某条思想道路，我们的探讨结束于一个问题。它追问位置之所在。...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
诗歌中的语言【３】（转自中国艺术博客）
诗歌中的语言：对特拉克尔的诗的一个探讨（３） 特拉克尔把他的一首诗命名为《死亡七唱》。七是一个神圣的数字。这诗咏唱死亡的神圣。这里并没有不确定地、泛泛地把死亡设想为生世生命的完结。“死亡”在此诗意地指那种“没落”，就是“异乡者”被唤入其中的那种“没落”。正因此，如此这般被召唤的异乡者也被叫做“死者”。它的死亡并非颓败腐朽、而是离弃人的腐朽的形象。所以《死亡七唱》一诗的倒数第二节如是说：...
View ArticleClik here to view.
【转帖】特拉克尔，秘密持据德语诗坛王冠
奥地利著名诗人，早期表现主义诗歌代表人物。虽然这位以“黑暗诗人” 称世的诗人进入国人视线只是近年的事，可在20世纪德语诗坛，他可说是诗歌王冠的秘密持有者，被称为“德语诗歌王冠上的明珠”。 格奥尔格·特拉克尔生于1887年2月3日，出生地萨尔茨堡也是莫扎特的故乡在6个孩子中他排行第四。母亲信奉天主教，与前夫离异后改嫁信奉新教的后夫。格奥尔格从小经历了家庭变故及信仰分裂。...
View ArticleClik here to view.
【译作】弗罗斯特：《死，死——》
死，死—— （Out,Out——） 弗罗斯特 嗡嗡的电锯在院中像是咆哮又像低吟 从飞尘一样的木屑里吐出适合炉膛的木条 当清风吹过，有木材的香味四处飘溢。 抬起眼睛时可以从中数出 五条山脉，一条紧挨着另一条 在遥远的落日之下进入佛蒙特。 当电锯缓慢下来，或不堪重负时， 它咆哮着又低吟着，如此不绝。 而什么都没有做成：白天就这样逝去。 那也是一天，我希望他们这样说 给这男孩半小时好让他感到愉悦...
View ArticleClik here to view.
【译作】佚名《弗兰克与约翰尼》
弗兰克与约翰尼是恋人，噢他们如此的相爱。 相互把誓言像天上的明星一样表白。 他是她的男人，但他对她不住。 弗兰克是他的女人，所有的人都知道。 她花一百元给约翰尼买了衣服一套。 他是她的男人，而他对她不住。 弗兰克与约翰尼去散步，约翰尼穿着新衣裳。 “噢主啊，”弗兰克说道，“我的约翰尼不也令人欣赏？” 他是她的男人，但他对她不住。 弗兰克搭乘夜班车，去了孟菲斯。 她花一百元买了一块带锁链的表给约翰尼。...
View ArticleClik here to view.
【译诗】休斯《妈妈和女儿》
《妈妈和女儿》 妈妈，刷刷我的外套吧。 我要到街上去。 你要去做什么，女儿？ 去看我的小甜蜜。 谁是你的小甜蜜，宝贝儿？ 转过去，我好刷后面。 他是一个年轻人，妈咪， 我无法从脑海挥去他。 女儿，从前—— 让我刷下摆—— 你父亲，就是那样的人！ 我陷入你一样的感觉。 但那已经过去了很久 他早就已经离去。 我希望那个粗野的小子 如今在地狱里腐烂！ 妈妈，爸爸不可能永远年轻。 他曾经年轻过。...
View Article
